-
1 futuro
futuro 1. agg будущий, грядущий 2. m 1) будущее, грядущее in (un prossimo) futuro -- в (недалеком) будущем futuro contingente -- неизвестное будущее predire il futuro -- предсказать будущее provvederò al tuo futuro -- я позабочусь о твоем будущем leggere nel (libro del) futuro -- читать в книге судеб, предвидеть будущее 2) gram будущее время futuro semplice -- будущее простое futuro anteriore -- будущее сложное 3) pl потомки -
2 futuro
futuro 1. agg будущий, грядущий 2. m 1) будущее, грядущее in (un prossimo) futuro — в (недалёком) будущем futuro contingente — неизвестное будущее predire il futuro — предсказать будущее provvederò al tuo futuro — я позабочусь о твоём будущем leggere nel (libro del) futuro — читать в книге судеб, предвидеть будущее 2) gram будущее время futuro semplice — будущее простое futuro anteriore — будущее сложное 3) pl потомки -
3 futuro
futuro I. agg. futur, à venir: gli anni futuri les années à venir, les futures années, les années futures; la mia futura moglie ma future femme; il futuro presidente della società le futur président de la société. II. s.m. 1. futur, avenir: risparmiare per il futuro économiser pour le futur; pensare al futuro penser au futur, penser à l'avenir; il televisore del futuro le téléviseur du futur. 2. ( Gramm) futur. 3. al pl. ( posteri) descendants, postérité f.sing. -
4 futuro
futurofuturo [fu'tu:ro]sostantivo Maskulin1 (avvenire) Zukunft Feminin2 linguistica, grammatica Futur neutro————————futurofuturo , -aaggettivozukünftigDizionario italiano-tedesco > futuro
5 futuro anteriore
6 futuro roseo
7 futuro
(s.) framtid8 futuro
m noun adj futurein futuro in futurein un lontano/prossimo futuro in the distant/near future* * *futuro agg. future; coming, next: per la futura estate, for the coming (o for next) summer; il suo futuro padrone, his future master; la sua futura moglie, his future wife; penso agli anni futuri, I am thinking of the years to come (o of future years) // (dir.) diritti futuri, ( aspettative) future interests // (comm.) futura consegna, future (o forward) delivery◆ s.m.1 future: in futuro, in (the) future; per il futuro, for the future; provvederò al tuo futuro, I shall provide for your future; è un lavoro senza futuro, it's a job with no future (o prospects); per il futuro, vedremo come fare, we'll think about the future later on; con quell'eredità si è garantito il futuro, that inheritance has taken care of his future* * *[fu'turo] futuro (-a)1. agg2. sm* * *[fu'turo] 1.aggettivo [eventi, generazioni] future2.sostantivo maschile1) (avvenire) future2) ling. future (tense)* * *futuro/fu'turo/[eventi, generazioni] future; la futuro sposa the bride-to-be9 futuro
1. agg.будущий; (lett.) грядущий2. m.1) будущее (n.); (lett.) грядущее (n.)3.•◆
a futura memoria — в назидание потомству10 futuro
1. aggбудущий, грядущий2. m1) будущее, грядущееfuturo contingente — неизвестное будущееpredire il futuro — предсказать будущееleggere nel (libro del) futuro — читать в книге судеб, предвидеть будущее2) грам. будущее время3) pl потомки•Syn:11 futùro
1. agg бъдещ: il nostro futùro socio нашият бъдещ съдружник; 2. m бъдеще: futùro prossimo близко бъдеще; in futùro за в бъдеще.12 futuro
13 FUTURO
14 futuro
1.1) будущий, грядущий2) будущий, предназначенный2. м.1) будущее2) будущее время ( в грамматике)* * *сущ.1) общ. жених, потомки, будущее, будущий, грядущее, грядущий, последующий (Questa è la pagina di riferimento per gli eventi correnti e futuri.), предстоящий (Alla luce dei compiti futuri, questa rudimentale struttura organizzativa non è più sufficiente.), суженый2) грам. будущее время15 futuro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > futuro
16 futuro contingente
сущ.общ. возможное будущее, неизвестное будущее17 futuro roseo
сущ.общ. светлое будущее18 futuro
fortune, future, future19 futuro
20 futuro
m gelecekСм. также в других словарях:
Futuro — Saltar a navegación, búsqueda The Voyage of Life Youth (La travesía de la juventud de la vida), pintura de Cole Thomas en 1842. Según la concepción lineal del tiempo que tienen los seres humanos, el futuro es la porción de la línea temporal que… … Wikipedia Español
Futuro (Haus) — Futuro 13, Berlin Das Futuro ist ein im Jahr 1968 vom finnischen Architekten Matti Suuronen entwickeltes, weitgehend aus Plastik bestehendes ellipsoides, auf einem Metallgerüst stehendes, 36 m² großes Rundhaus. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Futuro — or Futuro House, is a round, prefabricated house designed by Matti Suuronen, about 100 were built during the late 1960s and early 1970s. The distinctive flying saucer like shape and airplane hatch entrance has made the houses popular among… … Wikipedia
futuro — futuro, ra adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que ocurrirá o existirá en un tiempo que está por venir: la futura Presidenta del Gobierno, los acontecimientos futuros. Las generaciones futuras quizá puedan aprender de nuestros errores.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
futuro — futuro, ra (Del lat. futūrus). 1. adj. Que está por venir. U. t. c. s. m.) 2. m. y f. coloq. Persona que tiene compromiso formal de casamiento con otra de distinto sexo. 3. m. Econ. Valor o mercancía cuya entrega se pacta para después de un… … Diccionario de la lengua española
Futuro — à Örebro, Suède. La Futuro ou Maison Futuro, est un habitat préfabriqué conçu par le finlandais Matti Suuronen. Une centaine d exemplaires de cette maison furent construits entre la fin des années 1960 et le début des années 1970. Leur forme… … Wikipédia en Français
futuro — s. m. 1. O tempo que há de vir. 2. O porvir. 3. Destino. 4. O resto da vida. 5. Vindouros. 6. Noivo. 7. [Gramática] Tempo verbal que indica ação futura. • adj. 8. Que há de ser. 9. [Gramática] futuro necessário: tempo futuro que se exprime com… … Dicionário da Língua Portuguesa
Futuro vegapop — Futuro Vega*Pop Datos generales Origen Lima, Perú Madrid, España … Wikipedia Español
Futuro imperfecto (Star Trek: La nueva generación) — Futuro imperfecto Episodio de Star Trek: La nueva generación Episodio nº 82 Temporada 4 Escrito por J. Larry Carroll David Bennett Carren Dirigido p … Wikipedia Español
Futuro y Libertad para Italia — Futuro e Libertà per l Italia Presidente Gianfranco Fini Vicepresidente Italo Bocchino Ideología política Conservadurismo liberal, Liberalismo conservador, Liberalismo … Wikipedia Español
Futuro (serie de TV de Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Futuro Género Serie de TV País Chile Idioma original … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский